【球盟会】快！《恶意不息》更新第二弹，修正文本翻译，提高性能

摘要

说实话《恶意不息》虽然问题有目共睹，但是制作组的态度也是非常明确且积极的。继昨天发售不到40小时就发布更新补丁之后，今天早上又更新了第二份热修补丁。可以说是一刻不停。

球盟会官网报道

【新人豪礼】新会员专享注册送88元体验金，存100送100，再送免费游戏局
【存款返赠】使用虚拟币支付额外再赠2%，均可获赠58元红包优惠券！
最佳投注体验，超高游戏赔付，千场精彩赛事，下载体育APP，等你来战。

说实话《恶意不息》虽然问题有目共睹，但是制作组的态度也是非常明确且积极的。继昨天发售不到40小时就发布更新补丁之后，今天早上又更新了第二份热修补丁。可以说是一刻不停。

“开发不息”，我们带着另一个热修补丁回来了。

本次的更新补丁是为了提升性能，耐用性，食物成本，还有无名山口的敌人生成问题。

• 提升性能方面主要更新项目有：

• 改进的整体渲染性能
• 平衡和性能质量模式的其他优化
• 改善视觉效果和雾的总体表现
• 提高了序章船上章节的性能
• 额外的较小性能改进

平衡方面的主要更新项目为：

• 提高工具的耐用性：层1-100耐用性、层2-125耐用性、层3-150耐用性

• 在手工桌上添加了工具制作
• 调整了部分物品的数值

• 调整了分裂双子boss的强度

地图上的更新主要项目有：

• 改进的小动物生成（例如鹿）在某些地区
• 改善了无名山口敌人的生成
• 在无名山口中添加了更多的战利品生成位置
• 打磨了的水手寨的美术和攀岩

战斗上的更新主要项目有：

• 调整后的狼和鼠疫狼的侵略性
• 分裂双子boss战改进了音频

此外还有大量本地化修复：

• 固定中文缺失文本（简体和繁体）
• 修复了以错误的语言出现的某些互动文本
• 在您到达圣城之前，改善了菲尔莫的免费维修的清晰度
• 修改地图未显示悬停的区域名称
• 修改回声骑士BOSS AOE伤害区不匹配视觉效果
• 修复删除的箱子在库存已满时不会丢下战利品袋
• 修复部分场景雨水音效
• 修复服务条款和隐私策略，确保以所有语言正确出现

经过笔者上线实测：装备现在能正确显示词条了，地图上方现在能显示区域名称了。moon studios的更新态度已经可以说有诚意了，《恶意不息》当下的问题在打几个补丁修复就是一款不可多得的佳作了。

目前游戏国区售价139元，抢险体验价125.1元。推荐小黑盒购买，记得领券cdkey只需要115元，如果你跟笔者一样盒币多最低可以77元拿下。

《恶意不息》目前现在pc上抢先体验，EA阶段结束后，主机版会登陆ps5、xbox series X/S